版权所有@2008-2025 云侠创意咨询(深圳)有限公司 深圳市光明新区下村社区下南路9号,518106
电话:0755-36517101, QQ:79069122,E-mail: info@szyuna.com
医疗翻译职位描述:
1、针对外资医药公司、国外医学研究中心、国内外医药审核机构等的翻译需求,提供各类医学、药品、医疗器材、医学论文、临床报告等资料的英译中或中译英翻译;
2、最前沿医疗翻译资料的整理收集、知识管理、知识积累;
3、与项目团队紧密合作,高品质完成项目,并能根据题材及受众的不同采用适当的风格,做到符合汉语的表达习惯,可读性强;
4、根据项目需要,创建和维护术语库、记忆库;
5、根据编辑及客户反馈提高自身翻译技能。
6该岗位可在家办公,但性质是全职性质,签订劳动合同,缴纳五险一金;
7、具有良好的职业道德
任职要求:
1、本科及以上学历,医学、生物学、药学、药物制剂、临床及制药工程等相关专业,英语六级;
2、英语专业背景须有医学、医药翻译经验;国家 CET 6 级 / TEM 8 级英文证书
3、富有责任感及团队协作精神、时间观念强
4、热爱翻译事业, 熟练操作 CAT 工具Trados辅助翻译软件者优先考虑
我司总部位于深圳,该职位属于公司正式员工编制,一经录用将享有:
1、 薪资标准:基本工资+绩效奖金;两年以上,期权激励;
2、 一经正式录用即签订劳动合同,并按照国家规定,为员工缴纳五险一金;
3、 享受带薪年假、国定假日、周末双休、朝九晚六;
4、 丰富的团队活动、员工旅游、生日祝福礼、节日礼品;
5、赴深圳参加年终尾牙答谢宴;
6、 先在集团深度学习两个月,有考核学习进度。